Театр Шатле, Большой зал / Théâtre du Châtelet, Grande Salle / Франция, Париж
Копродукция с компанией KIRILL & FRIENDS Company
Премьера!
Спектакль «Гамлет» (Hamlet / Fantômes)
По мотивам пьесы Уильяма Шекспира
Постановка, текст, сценография, костюмы: Кирилл Серебренников
Состав исполнителей
Аугуст Диль, Филипп Авдеев, Один Ланд Байрон, Жюдит Шемла, Никита Кукушкин*, Кристиан Менса, Шалва Никвашвили, Бертран Де Роффиньяк
Ансамбль Intercontemporain
Дни показа
7 октября (вт) 2025 – начало в 20.00
8 октября (ср) 2025 – начало в 20.00
9 октября (чт) 2025 – начало в 20.00
11 октября (сб) 2025 – начало в 20.00
12 октября (вс) 2025 – начало в 15.00
14 октября (вт) 2025 – начало в 20.00
15 октября (ср) 2025 – начало в 20.00
16 октября (чт) 2025 – начало в 20.00
17 октября (пт) 2025 – начало в 20.00
18 октября (сб) 2025 – начало в 20.00
19 октября (вс) 2025 – начало в 15.00
Продолжительность — 3 часа 5 минут с антрактом. Исполняется на французском, английском, немецком, русском (с субтитрами на французском и английском языках).
С 7 по 19 октября в парижском Театре Шатле состоится премьера спектакля «Гамлет» Кирилла Серебренникова.
В постановке примут участие известные актеры театра и кино — Аугуст Диль, Филипп Авдеев, Один Ланд Байрон, Жюдит Шемла, Никита Кукушкин*.
«Трагедия Уильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский» — пожалуй, одно из самых известных произведений в мировом театральном репертуаре. Эта пьеса служит точкой отсчёта, когда «времена расшатываются» или «когда прошлое требует мести, а будущее — выбора», – рассказывает Кирилл Серебренников.
В этой постановке в Театре Шатле режиссер применил смелый подход: роль Гамлета играют несколько актеров. Гамлет раздваивается, умножается, произнося свои реплики на нескольких языках (английском, русском, немецком и французском).
Пьеса Шекспира вдохновила Кирилла Серебренникова на создание спектакля, в котором Гамлет сталкивается с самим собой, своим временем и зрителем: «Гамлет как насилие. Гамлет как миф. Гамлет как диагноз. Гамлет как ризома. Гамлет как фобия. Гамлет как память».
Кирилл Серебренников: «Эта пьеса, которую я назвал «Гамлет / Фантомы», была написана в ответ на предложение поставить шекспировского «Гамлета». В некотором смысле я оказался в шкуре датского принца, который, связанный торжественным повелением Призрака — «Помни обо мне», — вынужден сделать то, что он никогда не считал бы возможным, и что в конечном итоге приводит его к безумию. Мы, дети европейской культуры, настолько пропитаны гамлетизмом, что тени этой истории стали нашей тёмной натурой, а чёрное одеяние принца Датского — нашей второй кожей. Наша жизнь соткана из мемов на тему Гамлета, он сам стал мемом, и театр не имеет к этому никакого отношения. Мы живем в мире вогнутых зеркал, которые, подобно камере-обскура, проецируют перевернутые образы искусства в реальную жизнь. Мы — порождение безумия. Мы — тени Гамлета. Его призраки. Вот почему эта пьеса о… нас».
Автор музыки к постановке — французский композитор Блез Убальдини, сочетающий в своих произведениях современную музыку, джаз и электронику. Музыка Блеза Убальдини написана для большого ансамбля (тридцать музыкантов), включающего ударные, электробас, электронный синтезатор и вокальное трио.
Спектакль пройдёт в сопровождении французского инструментального ансамбля Ensemble Intercontemporain под управлением попеременно дирижеров Пьера Блёза и Ялды Замани.
Кирилл Серебренников — один из ведущих современных режиссеров. Он ставил драматические спектакли в крупнейших московских театрах, среди которых МХТ имени А. П. Чехова, Театр имени А. С. Пушкина, Театр Наций, Московский театр Олега Табакова, театр «Современник». В качестве режиссера оперных спектаклей сотрудничал с Большим театром, Мариинским театром, Гамбургской оперой, Комише-Опер, Цюрихской оперой, Парижской оперой, Венской оперой. Не менее примечательны и режиссерские работы Серебренникова в кино — его фильмы «Изображая жертву», «Юрьев день», «Измена», «Ученик» принесли ему широкую известность и признание публики и критиков. Работы режиссера были представлены на Каннском кинофестивале и Зальцбургском Летнем фестивале. Творческие заслуги Кирилла Серебренникова отмечены множеством наград, в числе которых премии «Золотая маска», «Хрустальная Турандот», «Кинотавр», «Ника» и «ТЭФИ».
Главные роли исполнят известные российские артисты Филипп Авдеев и Никита Кукушкин*, знаменитый немецкий актер Аугуст Диль, американский актер Один Ланд Байрон, французская актриса Жюдит Шемла и другие.
Для приобретения билетов просим вас связаться с нашими сотрудниками.
ТАКЖЕ У НАС ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАБРОНИРОВАТЬ ДЛЯ ВАС ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ, ЗАКАЗАТЬ ПРОЕЗДНЫЕ ДОКУМЕНТЫ (АВИА И Ж/Д), ТРАНСФЕР И ТЕМАТИЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ. ДЛЯ РАСЧЕТА СТОИМОСТИ ПРОСИМ ВАС СВЯЗАТЬСЯ С НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ.
* Признан иностранным агентом Минюстом РФ